「エコプロダクツ2009」海外インフォメーション（中国語・韓国語サポート）

　2009/12/10〜12、東京ビッグサイトにて開催された「エコプロダクツ2009」にて、昨年に続き中国語・韓国語によるインフォメーションデスクの運営を行い、ガイドツアーを随時催行しました。（出展団体との環境コミュニケーションの一助として、また「エコプロダクツ」をより多くの外国人来場者の方々に知っていただくのが主旨です。）　

　ご来場・ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

＊「海外インフォメーション」は英語・中国語・韓国語の３言語対応とし、各言語による解説マップの配布も行いました。（英語：ジャパン・フォー・サステナビリティ（JFS）／エコネットワークス（ENW）｜中国語・韓国語：東アジア環境情報発伝所）

デスクの様子（2009/12/11）

中国語ツアーの様子（大手電機メーカー　大型ディスプレイの前にて）（2009/12/12）

英語ツアー出発前の様子（2009/12/12）

＊写真は順次追加します。

2009年報告

概要版

＊順次掲載します。

会場内ツアー（英中韓）のご案内（早見表）

	日本語	英語	中国語	韓国語
		English	中文
エコプロダクツ公式案内
ガイドツアー案内文	予告記事	ENGLISH GUIDED TOURS INFORMATION	中文导游服务	한국어 가이드 투어 안내
その他参考情報			环境网格补助

エコプロダクツ2009　概要

名称：「エコプロダクツ2009」［第11回］ 会期：2009年12月10日［木］〜12日［土］ 10:00〜18:00（12日［土］は10:00〜17:00） 会場：東京ビッグサイト［東展示場１〜６ホール］　⇒　交通案内 主催：（社）産業環境管理協会、日本経済新聞社 入場料：無料 出展規模：721社・団体／1,735小間（2008年出展実績：758社・団体／1,796小間） 来場者数：182,510人（2008年：173,917人） 公式ウェブサイト：http://www.eco-pro.com/ 企画別出展者一覧：http://www.b-navi.net/ecopro2009/events/list_plan.php

【参考】2008年報告

総合案内ページ

詳細報告ページ

1. エコプロダクツ展とは

2. 韓国・中国向け対応のきっかけ

3. 2008年の取り組み経緯

4. 期間中の概況

5. 数字で見る成果

6. 期間中のその他のまとめ

7. ふりかえり　＊一部準備中

8. スタッフリスト

9. 報道状況等

10. その他参考情報　＊一部準備中